Les visites se font dans un brouillard épais et très humide. Les filles n'ont pas oublié de fêter l'anniversaire de Franck; elles se sont cachées dans la salle de bain pour faire un dessin et ont cueillies des fleurs de camelia dans le jardin de l'hotel.